Märchenhaftes Zschachwitz
Mit seinen barocken Villen, historischen Gebäuden und kleinen Parks liegt – märchenhaft und verträumt – Kleinzschachwitz eingebettet in eine malerische Landschaft entlang der Elbe.
Wir verwandeln Kleinzschachwitz in einen magischen Ort.
An unterschiedlichen Orten im Stadtteil, in Gewerberäumen und Ladengeschäften, finden zahlreiche Veranstaltungen statt. Lesungen, Vorführungen, Erzählungen und Mitmachangebote. Lassen Sie sich verzaubern und tauchen sie mit uns ein in eine magische Welt.
Für die Märchentage ist eine „Eintrittskarte“ in Form eines Festivalbändchens erforderlich. Eine Reservierung für eine einzelne Veranstaltung ist nicht möglich. Zugang zur Veranstaltung nur solange Platzkapazität gegeben ist.
NUR BARZAHLUNG MÖGLICH!
| Kinder | 8 Euro |
| Erwachsene (ab 18 Jahre) | 15 Euro |
| Familien (max. 2 Erwachsene + max. 3 Kinder) | 35 Euro |
Programm-Flyer: hier anklicken
Veranstaltungen besuchen, Märchenstempel sammeln, ein Buch geschenkt bekommen!
So könnt ihr mitmachen und gewinnen: Sammle 4 verschiedene Stempel bei den Märchentagen an 4 verschiedenen Veranstaltungsorten und erhalte ein Buch vom Wunderhaus Verlag geschenkt! An jedem Ort liegt immer ein Stempel bereit und wartet auf deinen Märchenpass. Um dein Gewinnbuch abzuholen, melde dich mit deinem Märchenpass im Putjatinhaus am Wunderhaus-Stand am 9. November zwischen 17.30 und 19 Uhr. Gilt solange der Vorrat reicht.
Programm am 08.11.2024:
Märchenbilder aus dem Atelier Farbig.
Seit 2004 wird das Dresdner Kunstleben durch ein Atelier bereichert, das unter dem Namen Atelier FARBIG auftritt. Wir sind eine Künstlergruppe von geistig behinderten Künstlern/innen, die von Montag bis Freitag im Atelier FARBIG arbeiten, ihren bildnerischen Ideen Gestalt verleihen und ihre künstlerischen Fähigkeiten weiter entwickeln.
Das Atelier FARBIG ist eine Arbeitsgruppe der Inpuncto Werkstätten der Lebenshilfe Dresden e.V. und befindet sich auf der Meißner Straße 43 in Radebeul.
Märchenfiguren kennen wir seit Kindertagen. Sie begleiten uns oft bis ins Erwachsenenleben. Fast jeder hat seine persönlichen Favoriten. Oft geben sie uns Kraft, sind Lebens-Begleiter oder leben in unserem Unterbewusstsein und erledigen dort Gutes, geben Schutz. Die kleine Auswahl in der Ausstellung zeigen solche Begleiter, aber auch Märchen an denen thematisch gemeinsam gearbeitet wurde.
Wo: Putjatinhaus Uhrzeit: 17:30 – 18:00 Uhr
ZAUBERTON UND WALDGESANG
Sänger und Schauspieler Sebastian Lohse weiht uns ein in die geheimnisvolle Sprache der Natur. Eine Welt der Märchen, Träume und der Fantasie. Im Zauberwald treffen die Zuhörer, Waldwichtel und Trolle. Eine magische Flöte vertreibt die bösen Waldgeister.
Ein herrlich blumiges Programm, das kein Blatt vor den Mund nimmt.
Kinder ab 5 Jahren.
Wo: Putjatinhaus Uhrzeit: 18:00-18:30 Uhr
Jana Pischang kommt aus den Bereichen Malerei und Wandmalerei sowie Grafik und Illustration. Sie hat an Kinderbüchern als Illustratorin mitgewirkt und bietet an verschiedenen Orten in Dresden wie dem Putjatinhaus Malkurse für Groß und Klein an.
Dieser Workshop ist geeignet für Jugendliche und Erwachsene, ab 16 Jahren.
https://www.jana-pischang-malerei.de
https://www.kinderkunstsalon.de/uber-mich
Wo: Putjatinhaus Uhrzeit: 17:00-18:30 Uhr
„Märchen, Fantasie und Fakten“
Am heutigen Abend ist Moderator Mario Thiel im Gespräch mit Jana Pischang (Illustratorin) und Josefine Gottwald (Autorin).
Josefinde Gottwald Josefine Gottwald ist studierte Hydrobiologin und im Wissenschafts- und Kulturjournalismus beheimatet. Sie schrieb u. a. für das DRESDNER Kulturmagazin, aber auch Drehbücher für das ZDF. Sie erforscht mit Vorliebe archaische Kulturen und Mythologien; daneben macht sie Musik, zeichnet und veröffentlicht seit ihrer Schulzeit fantastische Romane. Bis heute engagiert sie sich für die Förderung von Nachwuchsautoren. In ihren Romanen verbindet Josefine Gottwald emotionale Konflikte mit lebensphilosophischen Gedanken. Ihre Faszination für Mythologie und Volksglauben brachte sie in Berührung mit magischen und historischen Themen: »Mich interessiert das menschliche Zusammenleben in all seinen Facetten. Meine Figuren sind dabei Nixen, Elfen oder Vampirinnen; sie verkörpern weibliche Naturverbundenheit ebenso wie den Kampf des Urvertrauens gegen unsere tiefsten Ängste.« Mit ihrer Familie lebt die Autorin in Pirna.
Jana Pischang kommt aus den Bereichen Malerei und Wandmalerei sowie Grafik und Illustration. Sie hat an Kinderbüchern als Illustratorin mitgewirkt und bietet an verschiedenen Orten in Dresden wie dem Putjatinhaus Malkurse für Groß und Klein an.
Im Anschluss an das Gespräch mit Thiel findet eine Lesung mit Josefine Gottwald aus ihrem Buch „Mermaid – ein Tiefseemärchen“ statt.
ab 18 Jahre
„Als Nûri aus der Verbannung zurückkehrt, erkennt sie ihre Heimat nicht wieder: Ewige Nacht hat sich auf ihr Land gelegt, das Reich Untermeer ist kahl und tot. Zwischen den Trümmern ihrer Festung
gräbt sie in Erinnerungen und legt Stück für Stück ihre eigene Vergangenheit frei. Auf der Suche nach Wahrheit schwimmt Nûri durch die Meerwüste und weckt eine göttliche Macht, die das Merfolk wieder einen soll. Doch der Zorn ihrer Schwester Grím
brodelt so finster wie die Schlote um Bránborg, die uralte Hexenfeste. In der Tiefe des Grabens sinnt sie auf Rache, und ihre Verbündeten kennen kein Gefühl…“
Wo: Putjatinhaus Uhrzeit: 19:30 Uhr – 21:00 Uhr
Programm am 09.11.2024:
Das Atelier FARBIG (Lebenshilfe e. V. Dresden) stellt einzelne Werke seiner Künster*innen aus. Künstler*innen mit geistiger Behinderung können im Atelier FARBIG täglich arbeiten, ihren bildnerischen Ideen Gestalt verleihen und ihre künstlerischen Fähigkeiten weiter entwickeln. Es entstehen Bilder voller Fantasie und Farbintensität aber auch zarte, sensible Impressionen.
Wo: Putjatinhaus Uhrzeit: 10:00 – 19:00 Uhr
Genießt eine Auszeit in unserer Ausstellung bei Kaffee und Kuchen.
Wo: Putjatinhaus Uhrzeit: 14:00 – 17:00 Uhr
„Fischers Franzi und das Geheimnis der alten Lupe“
In diesem musikalischen Puppenspiel von & mit den Kinderliedermachern Leichtfuß & Liederliesel, geht es um Franzi, die Enkeltochter des alten Fischereimeisters.
Franzi hat Opas alte Lupe verbummelt. Und das, obwohl der ihr verboten hatte, sie zu benutzen. Auf ihrer Suche, quer über den Hof, lernt sie viel Interessantes über die Fischzucht kennen. Als sie am Ende die Lupe wieder findet, verrät ihr der Opa ein lang gehütetes Geheimnis: eine Geschichte aus alter Zeit, vom Wassermann und seinen Töchtern.
Wie immer inszenieren Leichtfuß & Liederliesel ihre Geschichte in bezaubernden Liedern zum Mitmachen für große und kleine Kinder.
ab 4 Jahren
Wo: Putjatinhaus Uhrzeit: 10:30 – 11:30 Uhr
Die Geschichte vom kleinen Muck
Für Kinder ab 4 Jahre
Die Geschichte des kleinen Muck entführt die Zuschauer in den zauberhaften Orient und wird darum auch von einem Zauberer aus dem Morgenland vorgespielt, dem magische Kräfte nachgesagt werden. Er lässt Köpfe aus dem Nichts erscheinen, Häuser lösen sich in Luft auf und Figuren verwandeln sich vor unseren Augen.
Seine Botschaft – Es ist nicht wichtig wie man aussieht – man muss auf seine Fähigkeiten vertrauen, dann kann man auch aus eigener Kraft sein Schicksal in die Hände zu nehmen. In dieser wundersamen Inszenierung geht es nicht nur um fremde Kulturen, sondern vor allem darum, dass der Wert einer Persönlichkeit nicht vom Äußeren abhängt.
Wo: Putjatinhaus Uhrzeit: 14:00 Uhr
Spiel: Jörg Bretschneider
Ein gemütlicher Abend für alle DEFA- Filmbegeisterten mit „Rübezahl und der Schuster”, “C’est la vie”, “Das rote Ahornblatt” und “Warum jeder ein Körnchen Weisheit besitzt”.
Zur Einführung erzählt Jörg Hermann (letzter aktiver Silhouettenfilmer) von den Techniken des Films.
Wo: Putjatinhaus
Uhrzeit: 18:00 – 20:00 Uhr
In Zusammenarbeit mit dem:
Hier erfahrt ihr mehr zum Entstehen und Gestalten von Büchern bis hin zum Buchbinden und übt euch in einer eigenen Buchbindearbeit und Gestaltung
Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren.
mit Annette von Bodecker-Büttner
Wo: Putjatinhaus – Uhrzeit: 10:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr
Ein märchenhafter Spaziergang durch den Stadtteil wartet auf euch. Begebt euch auf die Spuren märchenhafter Orte und magischer Geschehnisse. Lauscht dabei den Geschichten des Erzählers Stephan Reher.
Wo / Treffpunkt: Putjatinhaus Uhrzeit: 12:30 – 13:30 Uhr
„Reise durch die Märchenwelten“
Während der Herbstferien entstand mit Schulkindern ein Stück aus Tanz, Theater und Erzählkunst für die ganze Familie. Diese wollen wir euch zeigen.
Mit Stephan Reher, Josi Striemann und den teilnehmenden Kindern aus der Herbstprojektwoche.
Wo: Gemeindesaal – Kath. Pfarrei / Heilige Familie Uhrzeit: 14:00 – 14:45 Uhr
Kirchhof ist mit Kopfsteinpflaster versehen, Aufführung ist ebenerdig zu erreichen, Blindenführhunde erlaubt, Behindertenparkplätze auf dem Grundstück.
„
Die nordische Märchenwelt erwacht in den Geschichten über geheimnisvolle, fantastische Geschöpfe. Für Kinder ab 6 Jahre.
Es liest Patricia Ludwig
Wo: NATUR- UND SAUERSTOFFKOSMETIK · Bahnhofstraße 81
Uhrzeit: 11:00 – 11:30 Uhr + 13:00 – 13:30 Uhr + 15:00 – 15:30 Uhr
Von der liebreizenden Adamantina (ital.), einem seltsamen Töpfchen (türk.) und dem wunderbaren Baum Ungalli (afrik.) erzählt Katharina Randel und umrahmt die Märchen mit Streichpsalterspiel.
Empfohlen ab 12 Jahren.
Wo: SAN VON M | ART DE TATTOO · Putjatinstr.1
Uhrzeit: 15:30 – 16:00 Uhr + 16:15 – 16:45 Uhr
Gehweg mit Kopfsteinpflaster, Fliesen und kleiner Torbogen außerhalb, eine Stufe
zum Ladenzugang, schmaler Eingangsbereich
Aus hygienischen Gründen sind keine Tiere gestattet.
Sebastian Lohse erzählt in einer musikalischen Lesung das bekannte Märchen für Erwachsene und Kinder.
Hören Sie das? Wie es ihn kleidet? Wie allerliebst dem Kaiser die Kleider stehen? Hören Sie genau hin! Können Sie die leuchtenden Farben und zauberhaften Muster erkennen, die den Kaiser so gut kleiden? Keine Sorge, falls nicht – da sind Sie nicht allein! Denn in dieser Erzählung ist das Unsichtbare das neue „Must-Have“ der kaiserlichen Garderobe.
Die witzigen Lieder wie „Wer will nicht ein Kaiser sein?“, Dumm“, „Mut tut gut“ und dem unvergesslichen Kinderlied „Warum hat der Mann keine Hosen an?“ sorgen für jede Menge Spaß und Unterhaltung – und das für die ganze Familie.
Obwohl der Kaiser am Ende vielleicht ohne Hosen dasteht, werden Sie es ganz sicher nicht bereuen, diesen Klassiker neu zu entdecken. Und wer weiß, vielleicht singen Sie bald fröhlich mit! Denn eines ist sicher: Das ist eine Geschichte, die Sie nicht nur hören, sondern auch fühlen – vor allem vor Lachen!
Wo: Gasthaus Altkleinzschachwitz No. 1 Uhrzeit: 15:00 – 15:30 Uhr + 16:00 – 16:30 Uhr
Ebenerdiger Zugang mit kleiner Schwelle zum Veranstaltungsort, Gehweg mit Kopfsteinpflaster vor dem Eingangsbereich, Treffenstufen zu den Sanitäranlagen.
Katharina Randel erzählt humorvoll Märchen aus Italien, Dänemark, Turkestan und spielt zwischendurch auf ihrem Streichspalter für Familien.
Wo: Gasthaus Altkleinzschachwitz No. 1 Uhrzeit: 17:00 – 17:30 Uhr
Ebenerdiger Zugang mit kleiner Schwelle zum Veranstaltungsort, Gehweg mit Kopfsteinpflaster vor dem Eingangsbereich, Treffenstufen zu den Sanitäranlagen
Kirsten Balbig zeigt uns, dass es Wunder überall gibt. Doch zeigen sie sich nur dem, der sie zu erkennen vermag.
Märchenerzählungen für Familien
Wo: Gasthaus Altkleinzschachwitz No. 1
Uhrzeit: 18:00 – 18:30 Uhr + 18:45 – 19:15 Uhr
Ebenerdiger Zugang mit kleiner Schwelle zum Veranstaltungsort, Gehweg mit Kopfsteinpflaster vor dem Eingangsbereich, Treffenstufen zu den Sanitäranlagen
Dagmar Bilke ist Yogalehrerin und hat verschiedene Reisen nach Indien unternommen. Christine Mertink bietet mit ihrer Rückenlounge eine gemütliche Atmosphäre, in der Dagmar Bilke aus dem Regenbogenfisch liest und kleine Yoga Übungen zum Nachmachen zeigt.
Für Kinder ab 5 Jahre.
Wo: RÜCKEN-LOUNGE · Putjatinstraße 8 Uhrzeit: 15:30 Uhr – 16:15 Uhr und 16:45-17:30 Uhr
Gehweg mit Kopfsteinpflaster, eine Stufe im Eingangsbereich.
Die kleine Spinne Martha erfährt von ihrer Freundin Viki, der Fledermaus, dass diese einen Geist gesehen und sich fürchterlich erschreckt habe. Was Martha jetzt wohl macht?
Inga Pany liest aus ihrem Buch und singt dazu. Es können gern alle Mitsingen, die Lieder sind geeignet für Kinder zwischen 4 und 10 Jahren.
Inga Pany liebt Märchen, schreibt Kinderbücher und illustriert diese selbst. Sie war Erzieherin und engagiert sich immer noch in Projekten mit Grundschülern, am liebsten Theaterprojekte.
für Familien und Kinder
Wo: HOLZWÜRMCHEN · Putjatinstraße 1 Uhrzeit: 10:00 Uhr – 10:30 Uhr
Kopfsteinpflaster auf dem Gehweg, eine kleine Stufe zum Eingangsbereich,
Blindenführhunde erlaubt.
Inga Pany liest aus einem indianischen Märchen von Liselotte Welskopf-Henrich über den Umgang mit Tier und Natur. Liselotte Welskopf-Henrich hat „Söhne der großen Bärin“, sowie die 5-teilige Romanserie „Das Blut des Adlers“ geschrieben. Sie hat einige Zeit bei den Lakota gelebt, ihre Geschichte gehört und erlebt, hatte mit den Stammesführern Kontakt und erlebte den Aufstand am Woundet Knee. Der Steinknabe ist eine Geschichte für Kinder, die am Lagerfeuer erzählt wurde und wird.
Inga Pany liebt Bücher, Geschichten und Märchen, schreibt Kinderbücher und illustriert diese selbst. Sie war Erzieherin und engagiert sich immer noch in Projekten mit Grundschülern. Am liebsten Theaterprojekte.
für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren
Wo: HOLZWÜRMCHEN · Putjatinstraße 1 Uhrzeit: 11:00 Uhr – 11:30 Uhr
Kopfsteinpflaster auf dem Gehweg, eine kleine Stufe zum Eingangsbereich,
Blindenführhunde erlaubt
Inga Pany liest tschechisch-böhmische Märchen.
Wie kamen eigentlich die Slaven in diese Gegend an Elbe, Donau und Moldau? Wer sind unsere Nachbarn, woher kamen sie? Wie entstand Prag? Warum ist der Berg Rip, den wir noch vor Prag als besondere Erhebung sehen ein heiliger Berg, den man in Tschechien verehrt? Diese Sagen führen uns in eine längst vergangene, jedoch nicht vergessene Zeit. In Tschechien ist man stolz auf seine Geschichte und Namen der Gründer finden sich oft in Straßennamen, Plätzen, Feiertagen usw. wieder.
Inga Pany liebt Bücher, Geschichten und Märchen, schreibt Kinderbücher und illustriert diese selbst. Sie war Erzieherin und engagiert sich immer noch in Projekten mit Grundschülern. Am liebsten Theaterprojekte.
für die ganze Familie, ab 4 Jahre
Wo: HOLZWÜRMCHEN · Putjatinstraße 1 Uhrzeit: 14:00 Uhr – 15:00 Uhr
„Kopfsteinpflaster auf dem Gehweg, eine kleine Stufe zum Eingangsbereich,
Blindenführhunde erlaubt“
Julita Johne erzählt ungewöhnliche Geschichten und Begebenheiten. Wir erleben Märchen von Eisdrachen und Waldhäusern und erfahren mehr zu den Hintergründen, wie die Gebrüder Grimm zu ihren Märchen kamen.
für die ganze Familie
Wo: SPARKASSE KLEINZSCHACHWITZ · Bahnhofstraße 73/75
Uhrzeit: 11:30 Uhr – 12:00 Uhr
Beton und kleine Pflastersteine vor dem Eingang, Treppe und Rampe im Eingangsbereich, Rampen innerhalb des Gebäudes, ebenerdige Umgebung am Veranstaltungsort, Blindenführhunde erlaubt.
Der Schnee liegt weit und breit hoch in den Bergen. Alles schläft ein. Die uralte Herrscherin der Winde und des Winters mit nur einem Auge und blauer Haut namens Beira umhüllt die Natur mit einer weichen Decke.
Und die Zeit der Märchen beginnt.
Eine geheimnisvolle Welt voller Abenteuer und magischen Wesen öffnet sich vor unseren Augen. Autorin und Musikerin Loireag na Mara nimmt die Zuhörer mit, um die Wunder des keltischen Landes zu zeigen. Dabei singt sie auf Schottisch-Gälisch, begleitet von Harfe und modernen Beats.
für Erwachsene und Familien, ab 6 Jahren
Wo: SPARKASSE KLEINZSCHACHWITZ · Bahnhofstraße 73/75
Uhrzeit: 10:30 -11:00 Uhr 12:30 -13:00 Uhr
Beton und kleine Pflastersteine vor dem Eingang, Treppe und Rampe im Eingangsbereich, Rampen innerhalb des Gebäudes, ebenerdige Umgebung am Veranstaltungsort, Blindenführhunde erlaubt.
Begebt euch auf eine Sinnesreise und erlebt Märchen im Dunkeln. Ein einmaliges Klangerlebnis durch ein Hörspiel mit Geräuschen.
Wo: DUNKELRESTAURANT SINNESWANDEL · Berthold-Haupt-Straße 91
Uhrzeit: 10:30 Uhr + 11:30 Uhr + 12:30 Uhr + 13:30 Uhr (20-25min. Dauer)
Pflastersteine vor dem Eingang, 5 Treppenstufen zum Veranstaltungsort,
Parkplätze für Menschen mit Behinderung im Hof, Blindenführhunde erlaubt“
„Auf der Suche nach den Märchen „
Los, auf geht die Märchenjagd! Hol dir deinen Ausmalbogen, suche und sammle die Namen aller im Markt versteckten Märchenfiguren und erhalte an der Kasse einen Stempel in deinen Märchenpass.
Wo: REWE WIRKER · Pirnaer Landstraße 230 Uhrzeit: 14:00 – 20:00 Uhr
Ebenerdiger Zugang ohne Schwelle, Parkmöglichkeit auf Dachgeschoss +
Fahrstuhl
In der 500 Jahre alten Mühlenbäckerei wird es märchenhaft. Im Hof werden bekannte Märchen der
Gebrüder Grimm vorgelesen.
Wo: DRESDNER MÜHLENBÄCKEREI · Bahnhofstraße 70 Uhrzeit: 17:00 – 17:30 Uhr
Gepflasterter Gehweg, eine Schwelle im Eingangsbereich
Katja Zielinski und Bianca Kluge nehmen euch mit in eine Märchen-Meditation begleitet von sanften Handpan-Klängen, mit anschließender Verkostung für Erwachsene.
Wo: Yoga-Studio „Bikinigeflüster
Uhrzeit: 15:00 Uhr – 15:30 Uhr + 16:00 – 16:30 Uhr + 17Uhr – 17:30 Uhr
Ebenerdiger Zugang zum Veranstaltungsort und den Sanitätanlagen, Blindenführhunde erlaubt“
Mit Anbruch der Dunkelheit zeigen wir Silhouettenfilme von Lotte Reiniger. Schaut euch um und findet die Projektionen an Hauswänden in Kleinzschachwitz.
Wo: an Hauswänden in Stadtteil Uhrzeit: ab 17 Uhr (sobald es dunkel wird…)
Eintritt
Für die Märchentage wird es eine „Eintrittskarte“ in Form eines Festivalbändchens geben. Dieses berechtigt zum Besuch aller Veranstaltungen, solange es jeweils noch Plätze gibt. Wir versuchen Veranstaltungen mehrfach stattfinden zu lassen und bieten Alternativen an anderen Orten an, damit Sie alle in den Märchen-Genuss kommen.
Die Bändchen erhalten Sie bereits im Putjatinhaus-Büro , im Gasthaus Altkleinzschachwitz N° 1 und bei der Ostsächsische Sparkasse Dresden (Bahnhofstr. 73/75) sowie kurz vor der Tanztheater-Aufführung vor Ort (Gemeindesaal – Kath. Pfarrei / Heilige Familie) .
| Kinder | 8 Euro |
| Erwachsene (ab 18 Jahre) | 15 Euro |
| Familien (max. 2 Erwachsene + max. 3 Kinder) | 35 Euro |
Kinder bis 2 Jahre kostenfrei. Nachlass für Dresden-Pass und bei Schwerbehinderung. Bitte fragen Sie nach.
Hinweis Fotoaufnahmen
Während der Märchentage wird an allen Standorten fotografiert. Wir nutzen die Bilder für unsere Dokumentation und Öffentlichkeitsarbeit. Wir verwenden ohne Ihre Zustimmung keine Portraitaufnahmen und nennen keine Namen.
Die Zschachwitzer Märchentage 2024 werden gefördert durch
